Miele應用程式* 隨身掌控家電
隨心掌控您的家居生活 由Miele應用程式*開始
無論您安坐家中或身處外地，Miele應用程式都讓您透過遙距操控及即時資訊更新，隨時掌握家用電器狀態。需要額外協助？洗衣助理及洗碗助理會根據您的需要提供步驟指引，讓日常操作更輕鬆。您亦可選購配件、獲取故障排解支援，以及享用便捷服務，一切盡在同一平台。體驗專為您生活模式而設的輕鬆便利。
Miele應用程式*讓您隨時隨地監察及操控家用電器。無論是在辦公室啟動洗衣機，還是在回家途中預熱焗爐，一切盡在掌握。節省寶貴時間，從容安排日常生活，即使不在家中，也能享受家電順暢運作帶來的安心體驗。
透過洗碗碟機及洗衣機的節能洗護程序，有效降低能源消耗；亦可透過我們精心設計的食譜建議，探索更可持續的烹飪方式。您可透過Miele應用程式或語音控制功能監察能源使用情況，輕鬆實踐環保生活，讓可持續理念融入日常每一天。
享受自動程序、洗衣液及配件快捷補購，以及語音控制功能帶來的便利*：一切均為簡化日常生活而設，同時助您打造更可持續的家居環境。透過Miele應用程式提供的遙距軟件更新功能＊，讓家居管理更流暢、更高效，並為未來作好準備。
您的智能家居理想夥伴：Miele應用程式*
Miele應用程式是您管理及操控智能家電的個人助手。無論身在何處，均可隨時監察已連接的Miele家用電器，並只需輕觸幾下即可選購相容的洗衣液及配件。
只需三個簡單步驟，即可開始使用Miele應用程式：
- 準備網絡連接：請確保安裝Miele家用電器的位置設有穩定的互聯網連線。
- 掃描QR Code：使用流動裝置掃描QR Code。如尚未安裝Miele應用程式*，系統將引導您下載；如已安裝，則會直接開始配對程序。
- 按照Miele應用程式*指示完成設定：開啟Miele應用程式，並按照螢幕上的步驟操作。只需片刻，即可完成家用電器連接。
您的廚房 從此更智能*
Smart Food ID
盡享智能烹飪樂趣 — 今天，您的焗爐可能就是家中的主廚。Smart Food ID透過內置鏡頭識別菜式，自動推薦最合適的烹調程序及設定，並全程監察烹調過程。系統會於最佳時機完成烹調，助您每次都輕鬆達致理想效果。
FoodView
隨時掌握烹調進度 — 透過Miele焗爐內置鏡頭，無論身在何處，都能輕鬆查看食物狀況。FoodView每分鐘拍攝烹調過程畫面，並於Miele應用程式中顯示，讓您隨時掌握進度。您亦可遙距調整焗爐設定或關閉焗爐，更可將精彩烹調瞬間直接分享到社交媒體或通訊應用程式。
Recipies
獲取食譜靈感探索美食天地 — Miele應用程式匯聚豐富食譜靈感，讓日常烹飪充滿新意。無論任何場合，均可找到合適的菜式選擇。除了來自世界各地的美味佳餚外，亦提供可持續烹飪食譜，協助您實踐更環保的飲食習慣，例如減少預熱、善用剩餘食材、選用時令及本地食材等。
Con@ctivity Plus
告別惱人的燒焦氣味 — Con@ctivity Plus可於抽油煙機與焗爐的高溫熱解清潔功能之間建立智能連接。當高溫熱解清潔程序啟動後，抽油煙機會自動開啟，並按需要調整吸力，有效去除異味。讓廚房空間時刻保持清新潔淨，不留焦味困擾。
BaristaAssistant
探索專屬您的理想咖啡 — 透過BaristaAssistant，體驗更個人化的咖啡旅程。Miele咖啡機與Miele應用程式智能互聯，讓您按照應用程式內的個人化品味導覽，探索最符合個人口味的咖啡特調，成就專屬您的咖啡享受。
Autorefresh
時刻保持空氣清新 — AutoRefresh讓抽油煙機的功能不止於烹飪時使用，即使沒有下廚，亦能保持廚房空氣清新潔淨。只需於Miele應用程式內設定廚房面積及運作時段，抽油煙機便會按照設定安靜運行，於背景持續去除殘留氣味，不影響家居生活，讓空間時刻保持舒適清新。
智能 洗碗碟機*
Consumption dashboard
一目了然掌握能源效益 — 透過Miele應用程式，按週、月或年追蹤及比較能源與用水量。深入了解各項程序的使用表現，輕鬆優化日常運作。您亦會收到實用環保建議，協助養成更智能、更可持續的使用習慣，為綠色生活作出更明智的選擇。
AutoStart
輕鬆實現自動洗碗體驗 — 透過AutoStart功能，您可於Miele應用程式預設運行時間，讓洗碗碟機自動啟動，享受更方便的使用體驗。配合AutoDos自動投放系統及內置PowerDisk，家電會自動使用適量洗碗劑，讓您無需費心設定程序或計算用量。
Dishwashing assistant
輕鬆享受潔淨亮麗效果 — 無需反覆考慮程序設定，也能獲得理想潔淨效果。Miele應用程式內的洗碗助理會根據碗碟數量、污垢程度及個人偏好，推薦最合適的洗滌程序，為每次洗滌帶來度身訂造的潔淨體驗。
Fill Level
隨時掌握耗材存量 — 輕鬆追蹤洗碗劑存量。Miele應用程式可清晰顯示目前剩餘用量，並於需要補充時主動發送通知。您更可直接透過應用程式補購所需產品，確保隨時準備就緒，避免因耗材不足而影響使用。
AI Diagnostic
智能家電診斷支援 — 透過Miele應用程式的AI Diagnostic功能，更快速、更安心地處理家電問題。系統會自動分析故障情況，並根據可能性提供排序建議。大部分問題均可按照應用程式內清晰的逐步指引自行解決，有助節省時間、減少不必要的上門維修，並延長家電使用壽命，實踐更可持續的家居生活。
常用程序 — 只需輕觸兩下即可啟動常用程序，操作更快捷直觀。透過清晰易用的介面，輕鬆查看最常使用的洗滌程序，以及相關設定和使用數據，即使家電處於關閉狀態亦可查閱。此外，Miele應用程式更提供詳細的能源及用水分析，助您輕鬆提升使用效益。
智能 雪櫃*
Sustainable cooling
可持續冷凍保鮮貼士 — 透過Miele應用程式提供的實用建議，充分發揮智能冷藏及冷凍家電的優勢。了解如何更有效保存食材、減少食物浪費及提升能源效益。便利性、可持續發展及智能儲存體驗，盡在一處。
Refrigeration Mode
度身訂造冷藏設定 — 只需輕觸一下，即可按需要調整雪櫃設定。無論是添置一週所需食材，還是準備招待親朋好友，多種預設模式均可透過Miele應用程式快速啟用。只需選擇合適模式，其餘交由家電妥善處理。
WineStorage Guide
呈現葡萄酒最佳風味 — 以理想溫度享用葡萄酒，充分感受豐富層次與細膩風味。Miele應用程式內置葡萄酒指南，涵蓋多種常見酒款，包括紅酒、白酒、粉紅酒、氣泡酒及甜酒。選定酒款後，最佳儲存設定更可直接傳送至您的智能冷凍保鮮家電。
Notifications
在需要時及時提醒 — 當雪櫃門未有關妥，或冷凍室溫度出現異常變化時，您將收到智能提示通知。主動提醒有助維持最佳運作表現，並延長家電使用壽命。讓您時刻掌握狀況，享受更智能、更輕鬆及更高效的冷凍保鮮體驗。
Gourmet Box
減少食物浪費，善用每一份食材 — 以數碼方式整理及管理食材。透過Miele Gourmet Box盒蓋上的QR Code及Miele應用程式，您可輕鬆記錄和追蹤存放的食材，避免遺忘食物而造成不必要浪費。所有內容一目了然，讓廚房管理更井然有序，同時實踐更可持續的生活方式。
智能 洗衣機*
Consumption dashboard
掌握使用情況，提升能源效益 — 透過Miele應用程式按週、月或年追蹤及比較能源及用水量。深入了解各項程序的運作表現，並獲取實用建議，培養更可持續的使用習慣。輕鬆作出更明智的選擇，充分發揮洗護家電的效能。
Remote start
靈活配合您的洗衣安排 — 透過Miele應用程式遙距管理洗衣機，讓日常安排更具彈性。啟用遙距操作功能後，無論身在何處，只需輕觸幾下即可啟動家電，讓您隨時掌握洗護程序，配合個人生活節奏。
Washing assistant
度身訂造的洗護體驗 — 透過Miele應用程式中的洗衣助理，讓衣物洗護更輕鬆。只需選擇衣物類型並回答幾個簡單問題，即可獲得個人化程序建議，涵蓋精緻衣物、彩色衣物等不同洗護需要。設定更可一鍵傳送至已連接網絡的洗衣機，讓每次洗護都更智能、更輕鬆。
Last used programmes
一站式掌握與操控 — 透過清晰易讀的磚塊式介面，輕鬆查看最常使用的洗衣程序。即使家電處於關閉狀態，亦可隨時存取重要設定，並只需輕觸兩下即可啟動偏好的程序。Miele應用程式同時提供能源及用水量分析，助您更輕鬆提升使用效益。
AI diagnostics
更智能的支援，更流暢的體驗 — 透過Miele應用程式的AI Diagnostics功能，快速處理常見問題。系統會分析家電故障情況，並根據可能性提供解決方案，引導您逐步完成檢查及處理。有效節省時間、減少上門維修需要，同時有助延長洗護家電的使用壽命，實踐更可持續的使用方式。
Voice**
語音操控洗護體驗 — 透過Amazon Alexa或Google Assistant，以簡單語音指令操控Miele洗衣機及乾衣機。您可建立個人化自動化情境，將多個裝置連接協同運作，並根據時間、位置或個人習慣自動執行指定操作。無論透過語音、輕觸操作或智能自動化設定，均可享受更輕鬆高效的日常洗護體驗。
智能 吸塵機*
Real-time fill level
隨時掌握狀況，清潔更安心 — 一目了然查看集塵袋及濾網的使用狀態。當需要更換時，系統會主動發出提醒，無需自行估算或反覆檢查。讓吸塵機持續發揮穩定效能，日常保養更輕鬆，時刻保持潔淨舒適的家居環境。
Cleaning Assistant
每項清潔工作均有合適配件 — 輕鬆為不同清潔需求選擇最合適的配件。根據硬地板、地毯、織物或傢俬等不同表面，獲取個人化吸頭及刷頭建議，發揮最佳清潔效果。減少選擇配件的時間，讓您更專注享受潔淨舒適的家居環境。
Notification
適時提醒，保持最佳效能 — 當需要更換集塵袋或濾網時，系統會主動發出智能通知，協助吸塵機維持卓越清潔效能及更長的使用壽命。讓您隨時掌握保養需要，享受更智能、更輕鬆及更高效的清潔體驗。
Miele應用程式商店*
透過Miele應用程式內購物平台，輕鬆選購所需產品。無需建立購物清單或翻查過往訂單，只需輕觸幾下，即可再次選購常用商品。平台提供多款Miele優質產品，包括洗衣液、濾網、配件，以及適用於已連接網絡家用電器的其他產品，並定期推出精選優惠。無論是補購日常所需用品，還是探索最新優惠及產品選擇，Miele應用程式內購物平台都能為您提供一站式購物體驗。透過智能手機或平板電腦，隨時隨地輕鬆選購，享受流暢便捷的購物體驗。
Once a Miele, Always a Miele.
* 此為Miele & Cie. KG提供的獨立電子服務。功能範圍可能因型號及國家或地區而有所不同。使用Miele應用程式內的Miele電子產品及服務前，必須接受相關條款及細則以及私隱政策。Miele保留隨時更改或終止此電子服務的權利。
** 語音控制功能使用Google LLC及Amazon Alexa提供的服務，並視乎其服務供應情況而定。功能範圍可能因國家或地區而有所不同。Google、Google Home及Google Nest Mini為Google LLC的商標。使用Google Nest Mini需配備WiFi網絡、互聯網連線、附近電源插座、Google帳戶及兼容的流動裝置。作業系統的最低要求請參閱：g.co/home/req。兼容Alexa服務。Amazon、Alexa及所有相關商標均為Amazon.com, Inc.或其附屬公司的商標。